diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b7ac4b1..996c55a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -12,5 +12,10 @@ build-*/
 # systeme). Artefact de build, jamais versionne.
 .sunspec-sysroot/
 
+# Fichiers d'agent et briefs de travail : ils vivent dans le depot prive de pilotage,
+# jamais dans ce depot public (decision Patrick du 2026-10-18).
+sunspec/CLAUDE-nymea-plugin-sunspec.md
+sunspec/brief-agent-plugin.md
+
 # Fichier de session Qt Creator : chemins absolus locaux, propre a chaque poste.
 *.pro.user