diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index ca0946b..e741670 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -25,7 +25,7 @@ amont.
 
 ```
 feature/*  ──►  experimental-silo  ──►  landing-silo  ──►  main
-                    (testing)            (nightly)         (stable)
+                    (nightly)            (testing)         (stable)
 ```
 
 Vers la droite on promeut, vers la gauche on redescend un correctif. Une correction ne saute
@@ -65,17 +65,17 @@ Ne jamais corriger en aval un bug présent en amont : le correctif remontera un
 branche amont reste cassée entre-temps et la promotion suivante réintroduit l'ancien code par
 dessus. Symptôme : « le correctif ne tient pas ».
 
-Si une fusion casse le nightly, **révoquer la fusion** dans `landing-silo` pour rendre le canal de
-nouveau utilisable, puis corriger tranquillement dans la branche `feature/*` d'origine. Ne pas
-corriger en avant sous pression.
+Si une fusion casse le nightly, **révoquer la fusion** dans `experimental-silo` pour rendre le
+canal de nouveau utilisable, puis corriger tranquillement dans la branche `feature/*` d'origine.
+Ne pas corriger en avant sous pression.
 
 Trois préfixes, pas davantage : `feature/*`, `fix/*`, `hotfix/*`.
 
 ### Versionnement des paquets
 
 Tout paquet issu d'un dépôt produit ETM porte un suffixe `+etmN` sur la version amont qu'il modifie
-ou remplace (ex. `1.15.2+etm1`), à tous les canaux de promotion (`experimental-silo`/testing,
-`landing-silo`/nightly, `main`/stable). Ce suffixe garantit la préséance apt/dpkg sur le paquet
+ou remplace (ex. `1.15.2+etm1`), à tous les canaux de promotion (`experimental-silo`/nightly,
+`landing-silo`/testing, `main`/stable). Ce suffixe garantit la préséance apt/dpkg sur le paquet
 upstream identique.
 
 Ne jamais le remplacer par un tiret (`-etmN`) : `-` a un sens réservé en version Debian (champ