appendConfig() ne borne que l'entrée ajoutée, mais validateSet() (THING_SHARED) et
validateRanks() (RANK_DUPLICATE) citaient en entier les libellés des deux entrées en
conflit — dont une héritée, sans borne. provisionEvChargerConfig() journalise cette phrase.
Les libellés y passent par libellePourMotif() : 64 caractères au plus (leftChars, jamais au
milieu d'une paire), suivis de « … ». Le motif publié (faultParams) ne change pas.
Test : testInheritedLabelIsCutInSetRefusals — héritée de 300 caractères ; l'ajout d'une borne
refusé sur THING_SHARED puis sur RANK_DUPLICATE : motif exact inchangé, phrase avec les 64
premiers caractères et sans le libellé entier.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
76b348bf8b