diff --git a/debian-qt5/changelog b/debian-qt5/changelog
index bd6b960..a07196d 100644
--- a/debian-qt5/changelog
+++ b/debian-qt5/changelog
@@ -1,3 +1,19 @@
+powersync-energy-plugin-nymea (1.15.2+etm4) trixie; urgency=medium
+
+  * ECS-412 — correction d'un blocage circulaire du verrou au démarrage à froid,
+    constaté AU BANC (charge figée à 0 W sous 4 kW de surplus disponible).
+    Un horodatage de dernière commutation nul servait de sentinelle « écoulé = 0 »
+    à chaque cycle : toute charge relay-router démarrant relais ouverts avec
+    minOffS > 0 ne pouvait jamais s'enclencher, donc jamais commuter, donc jamais
+    valider son horodatage.
+  * L'armement du verrou devient PARESSEUX et TRANSITOIRE : posé au premier temps
+    de cycle reçu par applyAction(), il expire après sa durée configurée.
+    L'invariant « temps = paramètre, jamais l'horloge » est préservé.
+  * Test : testEcsColdStartLockExpires — palier 0 au départ, minOffS = 120,
+    budget 5000 W ; éteinte pendant le verrou, enclenchée après. Suite 15/15.
+
+ -- Patrick Schurig <etm.schurig@gmail.com>  Sun, 09 Aug 2026 10:00:00 +0200
+
 powersync-energy-plugin-nymea (1.15.2+etm3) trixie; urgency=medium
 
   * Étape 1 (specs/spec_ecs.md) — trois corrections de comportement sur les