diff --git a/debian-qt5/changelog b/debian-qt5/changelog
index eabc6ba..fc0012b 100644
--- a/debian-qt5/changelog
+++ b/debian-qt5/changelog
@@ -1,3 +1,18 @@
+powersync-energy-plugin-nymea (1.15.2+etm69) trixie; urgency=medium
+
+  * Tarif saisi par l'installateur : tarif unique ou zones horaires (plusieurs
+    plages par zone, heure locale de la box), RPC NymeaEnergy.GetTariff /
+    SetTariff, validation stricte (refus TARIFF_REFUSED). Persisté, modifiable
+    à chaud. Aucune décision ne le lit.
+  * Consommation de base : minute par minute (échantillons d'une minute du
+    bilan, jamais ses cumuls) moins chaque charge pilotée selon sa mesure ;
+    profil médian par créneau et type de jour sur 28 jours, « none » sous
+    7 jours ; qualité exposée.
+  * GetForecastSnapshot publie start/resolutionS/steps, baseload et price sur
+    la grille de la prévision PV.
+
+ -- Patrick Schurig <etm.schurig@gmail.com>  Wed, 14 Oct 2026 11:42:04 +0200
+
 powersync-energy-plugin-nymea (1.15.2+etm68) trixie; urgency=medium
 
   * Enregistrement pour l'apprentissage : la table forecastLearning reçoit le