diff --git a/tests/auto/simulation/simulation.cpp b/tests/auto/simulation/simulation.cpp
index 59a99dd..a4ff877 100644
--- a/tests/auto/simulation/simulation.cpp
+++ b/tests/auto/simulation/simulation.cpp
@@ -10860,6 +10860,14 @@ void Simulation::testOffPeakDemoDay()
     QCOMPARE(bat.value("observed").toMap().value("enableDischarging").toBool(), true);
     QCOMPARE(bat.value("observed").toMap().value("dischargingRate").toDouble(), 0.0);
     QCOMPARE(s.ecrites->size(), 2);   // rien de réécrit une minute après la pose
+    // PAR LA FRONTIÈRE RPC, pas par l'accesseur : le bloc passe la validation du schéma déclaré
+    // (`o:storage`), et le Get rend ce qui a été publié.
+    const QVariantMap rpc = injectAndWait("NymeaEnergy.GetLoadTelemetry").toMap().value("params").toMap();
+    QCOMPARE(rpc.value("storage").toMap().value("dischargeBlocked").toBool(), true);
+    QCOMPARE(rpc.value("storage").toMap().value("decision").toMap().value("code").toString(),
+             QString(DecisionCode::StorageDischargeBlocked));
+    QCOMPARE(rpc.value("storage").toMap().value("batteries").toList().value(0).toMap()
+                 .value("thingId").toUuid(), s.batterie->id());
     const QString texteBat = renderFr(DecisionReason(DecisionCode::StorageDischargeBlocked,
         stockage(snap).value("decision").toMap().value("params").toMap()));
     QVERIFY2(texteBat.startsWith(QStringLiteral("Décharge de la batterie bloquée : la voiture charge en heures creuses")),